Tác giả-Tác phẩm

Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog) được đánh giá là 1 trong 10 tác phẩm xuất sắc nhất mọi thời đại do NXB Penguin tổ chức bình chọn; 1 trong 10 tác phẩm hài hước nhất trong lịch sử theo Abebooks.

Vốn là gã tỉnh táo nên Đặng Huy Giang không mắc lưới dân gian dễ dàng. Anh khen vợ mình hay và biết rõ điểm dở trong thơ mình. Cho nên dù yêu mình, yêu thơ mình là căn bản nhưng thỉnh thoảng anh cũng biết quay ra chán cả mình lẫn thơ.

Nguyên Phong chỉ là bút danh. Ông là giáo sư John Vũ (tên thật là Vũ Văn Du). Các tác phẩm do ông dịch đã được First News - Trí Việt xuất bản ở VN gồm: “Ngọc sáng trong hoa sen”, “Bên rặng Tuyết Sơn”, “Hoa trôi trên sóng nước”, “Minh triết trong đời sống”, “Đường mây qua xứ tuyết”…

Cô gái bé nhỏ, chỉ hơn 30kg, mang trong mình căn bệnh tim bẩm sinh, đã sống đến kiệt cùng sức lực của mình cho những trang viết. Cầm trên tay cuốn tiểu thuyết "Nổi loạn" của Phan Thị Kiều Oanh (bút danh Phan Nhân), tôi rất ngạc nhiên. Và tôi càng ngạc nhiên hơn, cuốn sách này xuất bản khi cô bé đã bước sang một cõi khác. Một cuộc đời ngắn ngủi, chóng vánh, nhưng tinh thần và khát vọng của Oanh thì còn mãi.

Trong năm 2014, nhà văn Trần Chiến ra mắt liên tiếp 2 cuốn sách viết về Hà Nội: tiểu thuyết dày dặn Cậu ấm và tản văn “mỏng mà dày” A đây rồi Hà Nội 7 món. Cả hai được đề cử giải Bùi Xuân Phái - Vì tình yêu Hà Nội, hạng mục Tác phẩm.

Được mệnh danh là “Người kể chuyện số 1 thế giới”, bộ sách dành cho thiếu nhi nổi tiếng của Roald Dahl đã được trẻ em trên khắp thế giới say mê yêu thích.

Với niềm thương cảm sâu xa đối với nhân quần, V.Hugo sớm nhận ra nỗi đau nhân thế chính là bi kịch của con người khi bị tước đoạt nhân quyền. Thế là, từ một nghệ sĩ lãng mạn, do bản lĩnh và trí tuệ siêu việt của bản than, V.Hugo đã đến với cách nhìn rất hiện thực, mới mẻ và hiện đại. Trong khi Stendhal lên án Quyền lực làm tha hoá con người và Balzac chỉ trích Đồng tiền phân chia xã hội thành hai loại Giàu- Nghèo đối lập; thì V.Hugo đã sớm có được điều phát hiện quan trọng về mối mâu thuẫn gốc rễ trong xã hội và sẽ mãi mãi gây nên mọi đau khổ cho con người: đó là tệ nạn Bất bình đẳng (I’Inégalité).

Hai tác phẩm thiếu nhi "Chuyện con mèo dạy con hải âu bay" và "Chuyện con ốc sên muốn biết tại sao nó chậm chạp" của nhà văn Chile được tôn vinh như ngụ ngôn cho mọi lứa tuổi.

Người ta gọi ông là “người kể chuyện cổ tích”. Còn ông tự nhận mình “giống như người dân miền núi đục vào vách đá những bậc thang” để “chậm chạp và khó nhọc tìm lấy một chỗ đứng của mình trong văn học”[1]. Ông là thiên tài kể chuyện Hans Christian Andersen (1805-1875).

Hà Nội của Quý giờ đây đã suồng sã, tào lao, đôi khi dớ dẩn nữa. Nhưng kệ, Quý thản nhiên, Quý nhẹ nhõm, Quý “biên niên” Hà Nội theo cách của mình.