“Sinh ra để chạy” không phải là một cuốn sách giáo khoa về chạy bộ. Bạn sẽ không tìm thấy những kiến thức chuyên sâu, có tính kỹ thuật của môn chạy bộ, hay các bài tập, các hướng dẫn giúp bạn chạy được nhanh hơn, xa hơn. Thay vào đó, tác giả Christopher McDougall lại dẫn dắt người đọc vào một câu chuyện vượt cả không gian và thời gian, tới các ngóc ngách tận cùng của Trái đất, đi ngược về lịch sử xa xưa của nhân loại, để tìm hiểu về chạy bộ như một trong những bản năng cơ bản nhất của con người. Đan quyện vào cuộc du hành xuyên thời gian, không gian đó, là câu chuyện về những cá nhân cụ thể, có đời sống xã hội bình thường như mỗi chúng ta, nhưng khi xỏ chân vào đôi giày chạy và lướt xuống đường mòn, họ bỗng lột xác thành dị nhân siêu đẳng, với khả năng chạy bộ những ở cự ly siêu dài trong thời gian không tưởng.
“Mỗi trang sách đưa người đọc bước đi trong chuyến hành trình tìm kiếm những người chạy bộ vĩ đại nhất thế giới trong nỗ lực vén màn bí mật sức bền của họ” – The Durango Herald
“Một trong những cuốn sách vui thú về chạy bộ” – Amby Burfoot, Runnerworld.com
“Hấp dẫn…Thổn thức…Một bản giao hưởng cuả niềm hân hoan chạy bộ’’ ¬The Washington Post
Cao trào của cuốn sách, là một cuộc tỷ thí vượt thời gian, một giải chạy vô tiền khoáng hậu, giữa những người chạy bộ giỏi nhất thời hiện đại của nước Mỹ, và những người thổ dân đại diện cho người chạy bộ nguyên thuỷ Tarahumara.
Và ai sẽ là người chiến thắng trong cuộc đua này?
Một cuộc đua chạy bộ của người Tarahumara có thể kéo dài không chỉ hai dặm, không phải là hai tiếng, mà là hai ngày trời.
Quãng đường chạy tương đương với 12 cuộc chạy marathon liên tục khi Mặt trời mọc, lặn, rồi mọc trở lại.
Tác giả Christopher McDougall là cựu phóng viên của The Associated Press và hiện nay là một biên tập viên tự do của tạp chí Men’s Health. Ông đã viết cho tờ Esquire và Thời báo New York, và là tác giả của cuốn sách Girl Trouble, dựa trên công việc làm phóng viên cho tờ The Times. Ông từng ba lần được vào vòng chung kết Giải thưởng Tạp chí Quốc gia và thường chạy bộ trong trang trại Amish gần nhà ở vùng nông thôn Pennsylvania.
Dịch giả Nguyễn Kiến Quốc một runner có niềm đam mê mãnh liệt với bộ môn chạy bộ đồng thời cũng là thành viên của LDR (Long Distance Runners). Với anh, Hội những người thích chạy đường dài Việt Nam LDR là nguồn cảm hứng, động viên, cũng như đã có những hỗ trợ quý báu giúp anh hoàn thành bản dịch cuốn sách này.
(Nguồn: alphabooks.vn)
