Tủ sách văn học nước ngoài của NXB Phụ nữ
Tại Hội sách năm nay, NXB Phụ nữ trình làng khá đa dạng về thể tài, giọng điệu và màu sắc.
Bà đỡ – Tình yêu ngày tận thế (Katja Kettu) là một hiện tượng văn chương đặc sắc của Phần Lan với mê cung ngôn từ và những cao trào xếp lớp khiến người đọc cảm thấy mỗi phút lật giở trang sách đều đáng giá. Đó là câu chuyện tình khác thường, bạo liệt giữa bà đỡ với biệt danh Mắt Dại và một nhiếp ảnh gia làm việc cho Đức Quốc xã trong thời kì đen tối bậc nhất – Thế chiến thứ hai. Bước vào thế giới bí ẩn, u ám của Bà đỡ, chúng ta sẽ cần tới con tim để lần tìm những giá trị thuần khiết tồn tại rất câm lặng dưới lớp vỏ xù xì, để cảm nhận được số phận con người chỉ như hạt cát giữa sa mạc của lịch sử biến thiên.
Chiếc thang cao màu xanh là câu chuyện về sự trưởng thành, về tình yêu của một chàng trai – một tu sĩ. Tác giả Gong Ji Young đã vẽ nên câu chuyện tình yêu xen lẫn sự bàng hoàng của Yo-Han – một chàng trai sống và làm việc trong tu viện. Đó là quá trình mà Yo-Han gặp gỡ, yêu và trưởng thành, từ đó đi tìm câu trả lời cho câu hỏi: “Con người ta vì sao mà tồn tại? Nỗi thống khổ vì đâu mà có? Và tình yêu rốt cuộc là cái gì?”…Xuyên suốt cuốn sách là cách kể đan xen giữa những câu chuyện về thời kì Chiến tranh Thế giới thứ 2 của một cha xứ người Đức, câu chuyện về cuộc loạn lạc trong nội chiến Nam – Bắc Hàn… và hơn hết là câu chuyện thấm đẫm tình yêu và sự hi sinh. Hóa ra, tình yêu thực sự không phải là cố công giữ lấy, mà là biết buông tay và quay đi để người kia bước tiếp mới thực là tình yêu cao cả.
Cảm ơn tất cả là một tiểu thuyết của Kim Jung-mi (Hàn Quốc) dành cho thanh thiếu niên. Sinh ra đã bị sứt môi hở hàm ếch, mẹ bỏ đi vì không chịu nổi đàm tiếu, bố say xỉn rồi mất vì tai nạn, xuất phát điểm thấp với đầy rẫy những bất hạnh, khổ cực nhưng Yu Jung vẫn trở thành một cô gái có tâm hồn lãng mạn, yêu thiên nhiên và đầy niềm tin yêu cuộc sống. Những con người trong trong cuốn sách này dù lớn hay nhỏ đều có sự khó khăn, nghèo khổ. Tuy nhiên, sự nghèo khổ, bất hạnh không khiến họ trở nên cay nghiệt, bần tiện đi mà trái lại đã trở thành động lực gắn kết mọi người, sự yêu thương đùm bọc lẫn nhau biến thành sức mạnh.Những thanh thiếu niên trong làng đã học cách tự chữa lành vết thương cho mình và cuộc sống hiện tại “bây giờ, tại nơi này” của họ và cùng giúp đỡ những người lớn khác chữa lành những vết thương trong đời.
Dòng tiểu thuyết trinh thám của NXB Phụ nữ vẫn tiếp tục thu hút độc giả với bộ tiểu thuyết hình sự kỳ bí về thung lũng Baztan của tác giả Dolores Redondo,Vệ sĩ vô hình và Mối bất hòa truyền kiếp. Những vụ án bí ẩn liên tiếp xảy ra có mối liên hệ chặt chẽ với quá khứ đầy chặt những ẩn ức kinh hoàngcủa chính thanh tra Amaia -người phụ nữ thông minh, quyết đoán, được đào tạo bởi FBI, từng chỉ huy nhiều cuộc truy tìm tung tích những kẻ giết người hàng loạt – buộc cô phải vào cuộc với áp lực khủng khiếp.Hấp dẫn đến nghẹt thở, thành công của bộ ba tiểu thuyết hình sự đặc sắc về thung lũng Baztan đã đưa tên tuổi DoloresRedondo trở thành tác giả trinh thám nổi tiếng nhất suốt 10 năm qua tại Tây Ban Nha.
Với bộ đôi tiểu thuyết lãng mạn Viên đá tha thứ và Cô nàng độc thân và 10 thử thách của mẹ, nữ văn sĩ Lori Nelson Spielman đã đem đến một làn gió mới trẻ trung, lãng mạn và vô cùng dễ thương của văn học đương đại Mỹ. Nếu Viên đá tha thứ lấy cảm hứng từ một trào lưu đang nổi ở Mỹ: Nếu bạn muốn xin ai đó tha thứ, hãy gửi cho họ lá thư xin lỗi cùng với 2 viên đá… khiến độc giả phải lắng lại, suy ngẫm nhiều điều về tình yêu và lòng bao dung thì Cô nàng độc thân và 10 thử thách của mẹ lại đặt ra những tình huống trớ trêu. Vào năm 34 tuổi, Brett như rơi vào ngõ cụt khi người mẹ giàu có qua đời không để lại cho cô bất cứ khoản thừa kế nào, bị sa thải khỏi công ty, bị người yêu phụ bạc… Cuộc sống của cô gần như là một con số không tròn trĩnh.Nếu muốn thay đổi hoàn cảnh đó Brett phải hoàn tất danh sách 10 mục tiêu trong cuộc đời mà cô đã viết ra năm 14 tuổi mà thậm trí cô còn chẳng nhớ tới chúng. Brett chắc chắn sẽ không bao giờ nhận ra và sống một cuộc đời trọn vẹn nếu không dũng cảm rời khỏi nơi trú ẩn an toàn để đối mặt với 10 thử thách đó của mẹ.
Đặc biệt, Thần thoại Hi Lạp, bản dịch của Nguyễn Văn Khỏa được tái bản lần thứ X nhưng vẫn được độc giả nồng nhiệt đón đợi bởi đây được coi là một bản dịch chất lượng cao với bìa cứng, hình thức đẹp.
Bìa cuốn sách Kỷ luật tích cưc trong lớp học
Một điểm nhấn không thể không kể đến trong Hội sách Hà Nội 2018 là bộ đôi cẩm nang vàng nuôi dạy trẻ dành cho cha mẹ và giáo viên : Kỷ luật Tích cực và Kỷ luật tích cực trong lớp học.
Sách Văn học Việt Nam của NXB Phụ nữ đánh dấu năm 2018 bằng các tiểu thuyết Ăn bay của nhà văn Nguyễn Trí, Chín bỏ làm mười của tác giả Trần Chiến Ăn bay là một bức tranh hiện thực gian khó và bi tráng, căng cứng và ngổn ngang, trong sự phấn khích cao trào của niềm vui thống nhất ở tỉnh lẻ miền Nam những năm 1970-1985.
Dòng sách Thiếu nhi xuất hiện bộ đôi tác phẩm của nhà văn Tạ Duy Anh: Phép lạ và Hiệp sĩ áo cỏ. Truyện vừa Phép lạ kể về chuyến nghỉ hè của một cô bé thành phố yếu ớt bị bệnh tim bẩm sinh, từ nhỏ vốn luôn phải nép mình trong những quy tắc nghiêm ngặt về môi trường sống. Nhân về quê nội, hòa mình vào thiên nhiên thôn dã, thả sức tưởng tượng với những câu chuyện kỳ bí; vui vẻ giữa vòng tay yêu thương chân chất của bè bạn họ hàng, đến khi trở lại thành phố, cô bé thực sự đã trưởng thành và khỏe mạnh, giúp đỡ được mọi người, đến nỗi bố mẹ và bác sĩ của cô phải kinh ngạc và trầm trồ về một phép lạ. Hiệp sĩ áo cỏ là một truyện đồng thoại rất có phong vị riêng, cá tính và hóm hỉnh. Đặc tả cuộc chiến chống lại cái ác, đại diện là bọn Diều hâu bắt cóc trẻ con, tác giả đề cao tinh thần hiệp sĩ, can đảm, kiên định và hào hiệp của hai nhân vật chính Lang Đen và Lang Trắng, trong hành trình tiêu diệt Diều hâu và bảo vệ bọn trẻ…
Tản văn Có mẹ trong cuộc đời này của nhà báo Phong Điệp bộn bề những cảm xúc nhớ thương, biết ơn, áy náy của một người con khi nhớ tới tình cảm mẹ đã dành cho mình: Nhớ bông áo sần, Thư gửi mẹ, Luôn có mẹ trong cuộc đời này, Quà quê ngoại, Những buổi chiều thành phố… Tập truyện ngắn Bãi vàng và chuyện tình nho nhỏ của Ma Văn Kháng là những câu chuyện được xây dựng trên cái phông nền phảng phất không khí xưa cũ thời bao cấp, song những vấn đề tác giả hóm hỉnh ẩn ý lại đậm chất hiện sinh mà người hiện đại trong những mối quan hệ hiện đại đều ít nhiều soi thấy mình trong đó.
Đặc biệt phải kể đến cuốn Phê bình kí hiệu học – Đọc văn như là hành trình tái thiết ngôn ngữ của tác giả Lã Nguyên. Đây được xem là một hiện tượng phê bình văn học ghi dấu ấn trong năm 2018 – khi tác giả dùng kí hiệu học để nhìn “lại” các tác giả nổi tiếng như Tố Hữu, Nguyễn Tuân, Nguyễn Xuân Khánh, Nguyễn Huy Thiệp, v.v
Bộ Phụ nữ tùng thư của NXB Phụ nữ là một bộ sách được coi là kén độc giả, dành cho các độc giả tinh hoa, hiện đã xuất bản và phát hành các đầu sách quý như Đạm Phương nữ sử – Vấn đề phụ nữ ở nước ta (Đoàn Ánh Dương giới thiệu tuyển chọn). Những vấn đề Đạm Phương nữ sử đặt ra là những vấn đề giáo dục thiết thân đối với phụ nữ. Bà cũng là người có tầm nhìn xa, thấy được tính cấp thiết của việc thành lập Nữ công học hội, tờ báo quốc văn, cơ sở thơ xã cho phụ nữ: Mấy lời hoan nghênh về việc sáng lập Phụ nữ tùng san, Đọc báo xem tiểu thuyết cũng là một thú tiêu khiển có ích…). Những sáng tác văn chương của Đạm Phương nữ sử lồng ghép rất khéo những tư tưởng về vấn đề nữ học của bà, giúp mở rộng nhãn quan của phụ nữ bấy giờ về việc tự do kết hôn, giáo dục gia đình. Một Điểm tinh hoa – Thơ văn Hồng Hà nữ sĩ (PGS. TS Trần Thị Băng Thanh sưu tập, khảo cứu) là một công trình công phu, nhiều tư liệu, gồm 4 phần: Truyền kỳ tân phả, Chinh phụ ngâm khúc diễn âm, Hồng Hà phu nhân di văn và một phần phụ lục những nghiên cứu quan trọng và gần đây nhất về Đoàn Thị Điểm cũng như tác phẩm của nữ sĩ của các học giả, các nhà nghiên cứu gần xa; Phan Khôi – Vấn đề phụ nữ ở nước ta (Lại Nguyên Ân giới thiệu, tuyển chọn)…Ngòi bút Phan Khôi đề cập hầu hết các khía cạnh căn bản của vấn đề phụ nữ, từ đòi hỏi xem xét người nữ trong tư cách làm người nói chung chứ không chỉ trong tư cách làm vợ làm mẹ, nhân đó nêu các vấn đề phụ nữ với “quốc sự” (chính trị), vấn đề nữ lưu giáo dục, vấn đề “nữ công”, và nhất là các vấn đề về nhân phẩm, về hôn nhân gia đình, v.v…;Lời người Man di hiện đại – Nhời đàn bà – Nguyễn Văn Vĩnh (Nguyễn Lân Bình biên soạn). Việc thay đổi nhận thức và giáo dục phụ nữ An Nam đối với Nguyễn Văn Vĩnh không phải đâu xa mà trong chính những gì thân thuộc và gắn với phụ nữ nhất. Đúng như tên chuyên mục mà ông đặt, Nhời đàn bà mang đến sự gần gũi, giản dị và thuyết phục chị em phụ nữ, vì thấy cô Đào Thị Loan rất hiểu mình, ăn nói chí tình chí lí. Và từ việc đọc báo, phụ nữ đã dần thay đổi, chẳng thế mà trong số báo ngày 18.7.1907, Nguyễn Văn Vĩnh đã thốt lên: “Các chị em đồng bào ơi! Độ này đàn ông họ nình nịnh chúng mình một ít rồi đấy. Có người lại đem Trưng Vương ra mà ví, nói rằng hậu vận nước Nam này ở trong tay chị em chúng ta. Điều đó thì cũng có khi nịnh quá một tí, nhưng em suy ra thì chúng ta cũng không đến nỗi vô dụng, thực.”